Italian
Jump to navigation
Jump to search
<StringTable>
<item orig="Put an item up for sale or offer to buy something." trans="Metti un oggeto in vendita o offri di comprare qualcosa." /> <item orig="!!!WARNING!!!" trans="!!!ATTENZIONE!!!" /> <item orig="Stats" trans="Stato" /> <item orig="Desc" trans="" /> <item orig="Allow spawning item with missing mesh" trans="" /> <item orig="Graphics" trans="Grafica" /> <item orig="Loading GUI" trans="Caricamento GUI" /> <item orig="Can I join you ?" trans="Posso unirmi a te?" /> <item orig="server" trans="Server" /> <item orig="SL" trans="" /> <item orig="Buy" trans="Compra" /> <item orig="Guild message of the day (A short message):" trans="" /> <item orig="Create alliance" trans="" /> <item orig="Disband" trans="" /> <item orig="Edit" trans="" /> <item orig="System" trans="Sistema" /> <item orig="Buffs" trans="" /> <item orig="Stack Count" trans="" /> <item orig="Load" trans="Carica" /> <item orig="Talk to people in your sector." trans="Parla alle persone nel tuo settore." /> <item orig="Paths" trans="Vie" /> <item orig="Factions:" trans="" /> <item orig="Shadows" trans="Ombre" /> <item orig="Unclaim" trans="" /> <item orig="View" trans="" /> <item orig="Active" trans="" /> <item orig="Server:" trans="Server:" /> <item orig="Exit PlaneShift" trans="Esci da PlaneShift" /> <item orig="Escalation Level:" trans="" /> <item orig="Notify when members login/logout" trans="" /> <item orig="Talk to someone privately." trans="Parla a qualcuno privatamente." /> <item orig="Magic Skills List:" trans="" /> <item orig="%s from %s: %s" trans="%s da %s: %s" /> <item orig="%s from %s: %s" trans="%s da %s: %s" /> <item orig="Instant Cast" trans="" /> <item orig="H:" trans="" /> <item orig="Withdraw" trans="Preleva" /> <item orig="Ban" trans="" /> <item orig="Amount available to withdraw" trans="" /> <item orig="Edit points" trans="" /> <item orig="Points" trans="Punti" /> <item orig="PvP" trans="" /> <item orig="Coins to exchange:" trans="" /> <item orig="landscape" trans="landscape" /> <item orig="Time: " trans="Ora: " /> <item orig="Hostility" trans="Ostilita'" /> <item orig="Type:" trans="" /> <item orig="Exchange coins" trans="" /> <item orig="Auction" trans="" /> <item orig="Account User Name:" trans="Nome utente Account:" /> <item orig="You currently have no petitions." trans="Al momento non hai petizioni." /> <item orig="Attributes" trans="" /> <item orig="You will now ignore %s." trans="Da ora ignorerai %s." /> <item orig="Study" trans="" /> <item orig="Private notes" trans="" /> <item orig="Change name" trans="" /> <item orig="Getting Characters" trans="Caricamento Personaggi" /> <item orig="Unknown command" trans="Comando sconosciuto" /> <item orig="Main" trans="" /> <item orig="Change" trans="" /> <item orig="Descalate" trans="" /> <item orig="Privil." trans="" /> <item orig="Details" trans="Dettagli" /> <item orig="Master:" trans="" /> <item orig="Requesting connection" trans="Richiesta connessione" /> <item orig="Prv notes" trans="" /> <item orig="Reload Cache" trans="" /> <item orig="Collision Detection" trans="" /> <item orig="Amount available to deposit" trans="" /> <item orig="Refresh MOTD" trans="" /> <item orig="Mesh:" trans="" /> <item orig="Login" trans="" /> <item orig="Petition Info" trans="Informazioni sulla petizione" /> <item orig="%s has invited you to join a group. Click Yes to accept or No to reject." trans="%s ti ha invitato ad aggregarti a un gruppo. Clicca Sì per accettare e No per rifiutare." /> <item orig="You must select a petition from the list in order to cancel it." trans="Devi selezionare una petizione della lista per poterla cancellare." /> <item orig="Alliance" trans="Alleanza" /> <item orig="Spell Description:" trans="" /> <item orig="Z:" trans="" /> <item orig="I am leaving" trans="Sto andando via" /> <item orig="Full Mesh" trans="" /> <item orig="LOGIN" trans="" /> <item orig="Remove" trans="" /> <item orig="Never tired" trans="" /> <item orig="List:" trans="" /> <item orig="Action:" trans="" /> <item orig="Do you really wish to leave Yliakum?" trans="Vuoi veramente lasciare Yliakum?" /> <item orig="Count" trans="Conto" /> <item orig="Enter the command(s):" trans="Inserire i comandi:" /> <item orig="Chat" trans="" /> <item orig="o&clock" trans="Ora" /> <item orig="Spawn item" trans="" /> <item orig="? Weight" trans="? Peso" /> <item orig="Experience" trans="Esperienza" /> <item orig="Deposit" trans="Deposita" /> <item orig="No Target" trans="Nessuno obiettivo" /> <item orig="Tria" trans="" /> <item orig="New" trans="" /> <item orig="Add Linked" trans="" /> <item orig="keyboard" trans="Tastiera" /> <item orig="You have been assigned to the selected petition." trans="Sei stato assegnato alla petizione selezionata." /> <item orig="Combat" trans="" /> <item orig="Kill Player" trans="" /> <item orig="%s says: %s" trans="%s dice: %s" /> <item orig="Magic" trans="Magia" /> <item orig="Get Reward" trans="" /> <item orig="Credits" trans="" /> <item orig="details" trans="Dettagli" /> <item orig="%s shouts: %s" trans="%s urla: %s" /> <item orig="No server running at the moment" trans="Non ci sono server attivi in questo momento" /> <item orig="HP" trans="" /> <item orig="Alliance:" trans="" /> <item orig="Glyphs" trans="Glyph" /> <item orig="Various Skill description:" trans="" /> <item orig="Edit level" trans="" /> <item orig="Leave" trans="" /> <item orig="Capacity:" trans="Capacità" /> <item orig="Debuffs" trans="" /> <item orig="You have ignored the following players:" trans="Hai ignorato i seguenti giocatori:" /> <item orig="Admin" trans="" /> <item orig="mouse" trans="" /> <item orig="Stats description:" trans="" /> <item orig="Various Skills List:" trans="" /> <item orig="Lets go !" trans="Andiamo!" /> <item orig="Account:" trans="" /> <item orig="%s %s" trans="%s %s" /> <item orig="General" trans="Generale" /> <item orig="Trias" trans="" /> <item orig="Password:" trans="" /> <item orig="Currently, there are no petitions." trans="Al momento non ci sono petizioni." /> <item orig="Set" trans="" /> <item orig="Quest Testing" trans="" /> <item orig="Save" trans="Salva" /> <item orig="Promote" trans="" /> <item orig="Combat Skills" trans="" /> <item orig="Talk to everyone in your guild privately." trans="Parla a chiunque nella tua gilda privatamente." /> <item orig="Polygon:" trans="" /> <item orig="The selected petition was cancelled." trans="La petizione selezionata e' stata cancellata." /> <item orig="Welcome back" trans="Bentornato" /> <item orig="You are ignoring all replies from that person." trans="Stai ignorando tutte le risposte da quella persona." /> <item orig="Cancel" trans="Annulla" /> <item orig="None" trans="" /> <item orig="Trade" trans="Scambia" /> <item orig="Description:" trans="" /> <item orig="You have ignored no-one." trans="Non hai ignorato nessuno." /> <item orig="%s tells group: %s" trans="%s dice al gruppo: %s" /> <item orig="Progression Points" trans="" /> <item orig="Faction" trans="" /> <item orig="Public notes" trans="" /> <item orig="Confirmation" trans="Conferma" /> <item orig="Withdraw and Deposit" trans="" /> <item orig="Labels" trans="" /> <item orig="tweaks" trans="Tweaks" /> <item orig="Petition text:" trans="" /> <item orig="Secret guild" trans="" /> <item orig="Combat Skills List:" trans="" /> <item orig="Exchange" trans="" /> <item orig="List Attributes" trans="" /> <item orig="Claim" trans="" /> <item orig="Radius:" trans="" /> <item orig="0" trans="" /> <item orig="disabled" trans="" /> <item orig="Tells" trans="" /> <item orig="Manage petitions to help users." trans="Gestisci le petizioni per aiutare gli utenti." /> <item orig="No Fall Damage" trans="" /> <item orig="Communication" trans="Comunicazioni" /> <item orig="Cannot connect to server" trans="Impossibile connettersi al server" /> <item orig="Invisible" trans="Invisibile" /> <item orig="CHARACTER SELECT" trans="" /> <item orig="You will no longer ignore %s." trans="Ora non ignorerai più %s." /> <item orig="Detail information:" trans="" /> <item orig="1" trans="" /> <item orig="Pickupable" trans="" /> <item orig="The selected petition was %s" trans="La petizione selezionata era %s" /> <item orig="Ambiguous command: " trans="Comando Ambiguo: " /> <item orig="Loading game" trans="Caricamento Gioco" /> <item orig="Invite" trans="Invita" /> <item orig="Use Collision Detection" trans="" /> <item orig="Sector:" trans="Settore:" /> <item orig="Permissions" trans="Permessi" /> <item orig="X:" trans="" /> <item orig="Make leader" trans="" /> <item orig="Guild" trans="Gilda" /> <item orig="0 Trias" trans="" /> <item orig="5" trans="" /> <item orig="Money" trans="Soldi" /> <item orig="Chat - Bubbles" trans="" /> <item orig="Jobs" trans="" /> <item orig="Welcome to PlaneShift!" trans="Benvenuto su Planeshift" /> <item orig="Delete" trans="Cancella" /> <item orig="Entities" trans="Entità" /> <item orig="Hello" trans="Ciao" /> <item orig="You're offered" trans="" /> <item orig="Hi" trans="Ciao" /> <item orig="Done" trans="Conferma" /> <item orig="Keys" trans="Tasti" /> <item orig="Perform an action see by people in your vicinity." trans="Esegui un azione visibile dalle persone nelle tue vicinanze." /> <item orig="Players" trans="" /> <item orig="NPC" trans="" /> <item orig="Phys Stam." trans="" /> <item orig="Stats:" trans="" /> <item orig="Faction description:" trans="" /> <item orig="Reload" trans="" /> <item orig="Defend me !" trans="Difendimi!" /> <item orig="Spell List:" trans="" /> <item orig="Unmute Player" trans="" /> <item orig="Online only" trans="" /> <item orig="Pub notes" trans="" /> <item orig="Join Game" trans="Collegati al gioco" /> <item orig="Edit Master" trans="" /> <item orig="Amount to deposit" trans="" /> <item orig="Account Password:" trans="Password Account:" /> <item orig="Factions" trans="" /> <item orig="Locked" trans="" /> <item orig="Items" trans="" /> <item orig="Weight:" trans="" /> <item orig="Petition submitted:" trans="Petitione inoltrata:" /> <item orig="Requesting World" trans="Richiesta Mondo" /> <item orig="Group" trans="Gruppo" /> <item orig="Men Stam." trans="" /> <item orig="OK" trans="" /> <item orig="Refresh List" trans="Aggiorna lista" /> <item orig="Character Name" trans="Nome Personaggio" /> <item orig="Kick Player" trans="" /> <item orig="Trigger:" trans="" /> <item orig="The selected petition has been escalated." trans="" /> <item orig="Your notes:" trans="" /> <item orig="Rotate" trans="" /> <item orig="No" trans="" /> <item orig="Character description:" trans="" /> <item orig="Player name:" trans="Nome giocatore:" /> <item orig="Mouse" trans="" /> <item orig="View chat" trans="" /> <item orig="Help" trans="Aiuto" /> <item orig="Position:" trans="" /> <item orig="Quit" trans="Esci" /> <item orig="models" trans="Modelli" /> <item orig="Lockpicking" trans="" /> <item orig="Camera" trans="" /> <item orig="Remember password" trans="Ricorda password" /> <item orig="Clear" trans="" /> <item orig="%s tells you: %s" trans="%s ti dice: %s" /> <item orig="D:" trans="" /> <item orig="Yes" trans="Sì" /> <item orig="Reset" trans="" /> <item orig="Mana" trans="" /> <item orig="Jobs Skill description:" trans="" /> <item orig="Talk to your group privately." trans="Parla al tuo gruppo privatamente." /> <item orig="You can not ignore yourself." trans="Non puoi ignorare te stesso.." /> <item orig="Members" trans="" /> <item orig="List all of the petitions you have submitted." trans="Lista tutte le petizioni che hai inoltrato." /> <item orig="Settings" trans="Impostazioni" /> <item orig="You must select a petition from the list in order to assign yourself." trans="Devi selezionare una petizione dalla lista per potertela assegnare." /> <item orig="Count:" trans="Conto:" /> <item orig="Back" trans="Indietro" /> <item orig="graphics" trans="Grafica" /> <item orig="You tell %s: %s" trans="Dici a %s: %s" /> <item orig="Add New" trans="" /> <item orig="Infinite Inventory" trans="Inventario infinito" /> <item orig="New Character" trans="Nuovo Personaggio" /> <item orig="Magic Skill description:" trans="" /> <item orig="M:" trans="" /> <item orig="Infinite Mana" trans="Mana infinita" /> <item orig="Status:" trans="Stato:" /> <item orig="Teleport To Player" trans="" /> <item orig="Add" trans="" /> <item orig="Petition Text:" trans="Testo Petizione:" /> <item orig="Invincible" trans="Invincibile" /> <item orig="You're offering" trans="" /> <item orig="Jobs Skills List:" trans="" /> <item orig="Magic Skills" trans="" /> <item orig="Actions" trans="" /> <item orig="Chat - Filters" trans="Chat - Filtri" /> <item orig="Amount to withdraw" trans="" /> <item orig="Talk to the people in your immediate vicinity." trans="Parla alle persone nelle tue immediate vicinanze." /> <item orig="Random name" trans="" /> <item orig="Couldn't resolve server hostname." trans="Impossibile risolvere il nome di host del server." /> <item orig="Escalate" trans="" /> <item orig="30" trans="" /> <item orig="Various Skills" trans="" /> <item orig="Events" trans="" /> <item orig="Trias:" trans="" /> <item orig="Chat - Tabs" trans="Chat - Linguette" /> <item orig="Makes the server log what target player is saying." trans="Fa loggare al server ciò che il giocare selezionato sta dicendo." /> <item orig="New Account" trans="Nuovo Account" /> <item orig="Mute Player" trans="" /> <item orig="Shortcut key:" trans="" /> <item orig="Controls" trans="Controlli" /> <item orig="Name:" trans="Nome:" /> <item orig="Discard" trans="" /> <item orig="Y:" trans="S:" /> <item orig="Servers:" trans="Server:" /> <item orig="Join" trans="Entra" /> <item orig="Assigned GM:" trans="Assegnato al GM:" /> <item orig="Lockable" trans="" /> <item orig="Loading world" trans="Caricamento mondo" /> <item orig="New User? Register at http://laanx.fragnetics.com/register" trans="Nuovo utente? Registrati:http://laanx.fragnetics.com/register" /> <item orig="Quests" trans="" /> <item orig="o'clock" trans="in punto" /> <item orig="You must select a petition from the list in order to close it." trans="Devi selezionare una petizione dalla lista in modo da poterla chiudere." /> <item orig="Name" trans="Nome" /> <item orig="Getting entities" trans="Ricezione entità" /> <item orig="You must select a petition from the list in order to escalate it." trans="" /> <item orig="Custom" trans="Personalizzato" /> <item orig="Sound" trans="Suono" /> <item orig="Uncompleted" trans="incomplete" /> <item orig="Petitons are waiting." trans="Ci sono delle petizioni in attesa." /> <item orig="Completed" trans="completate" /> <item orig="none" trans="" /> <item orig="Save MOTD" trans="salva MOTD" /> <item orig="network" trans="network" /> <item orig="Interface" trans="Interfaccia" /> <item orig="Realm" trans="Reame" /> <item orig="cancelled." trans="cancellata." /> <item orig="closed." trans="chiusa." /> <item orig="Waiting on server data.." trans="Attendo i dati dal server..." /> <item orig="View all" trans="" /> <item orig="Unknown Chat Type: %d" trans="Tipo di Chat sconosciuto: %d" /> <item orig="/ 100" trans="" /> <item orig="You must select a petition from the list in order to view it." trans="" /> <item orig="Spells" trans="" /> <item orig="Ok" trans="" /> <item orig="Sell" trans="Vendi" /> <item orig="Way" trans="Via" /> <item orig="controls" trans="controlli" /> <item orig="Close" trans="Chiudi" /> <item orig="Website:" trans="Sito Web:" /> <item orig="Various" trans="Varie" /> <item orig="Combat Skill description:" trans="" /> <item orig="Greetings" trans="Saluti" /> <item orig="Select a reward:" trans="Seleziona una ricompensa:" />
</StringTable>