PStrans Lithuanian

From PSwiki
Jump to navigation Jump to search
<item orig="750" trans="750" />
<item orig="System text color" trans="Sistemos teksto spalva" />
<item orig="Put an item up for sale or offer to buy something." trans="Pasiųlyti kam nors parduoti" />
<item orig="Stats" trans="" />
<item orig="Admin text color" trans="" />
<item orig="Allow spawning item with missing mesh" trans="Leisti atsirasti daiktai neturintiems modelio" />
<item orig="Desc" trans="Aprašymas" />
<item orig="!!!WARNING!!!" trans="!!!DĖMESIO!!!" />
<item orig="Others' attacks (Successful ones)" trans="Kitų atakos (pasisekusios)" />
<item orig="Own attacks that missed the target" trans="Netaiklios savo atakos" />
<item orig="Graphics" trans="Grafika" />
<item orig="Loading GUI" trans="Įkrovimo grafinė aplinka" />
<item orig="Can I join you ?" trans="Ar galiu prie jūsų prisidėti" />
<item orig="server" trans="Serveris" />
<item orig="CHILDHOOD" trans="VAIKYSTĖ" />
<item orig="LIFE EVENTS" trans="SVARBŪS GYVENIMO NUTIKIMAI" />
<item orig="SL" trans="SL" />
<item orig="Buy" trans="Pirkti" />
<item orig="Guild message of the day (A short message):" trans="Gildijos dienos žinutė (trumpa žinutė)" />
<item orig="Modifiers" trans="" />
<item orig="Actions sounds" trans="Veiksmų garsai" />
<item orig="Randomize" trans="" />
<item orig="Create alliance" trans="Įkurti sajungą" />
<item orig="Third Person Lara" trans="Trečio asmens" />
<item orig="Disband" trans="Išformuoti" />
<item orig="Edit" trans="Keisti" />
<item orig="System" trans="Sistema" />
<item orig="Load" trans="Įkelti" />
<item orig="Buffs" trans="" />
<item orig="Stack Count" trans="" />
<item orig="Talk to people in your sector." trans="Kalbėtis su žmonėmis esančias jūsų sektoriuje" />
<item orig="Factions:" trans="Fakcija" />
<item orig="Paths" trans="Keliai" />
<item orig="male " trans="Vyras" />
<item orig="Petitions are waiting." trans="Peticijos priimtos" />
<item orig="Active" trans="Aktyvus" />
<item orig="Creatures:" trans="" />
<item orig="View" trans="Žiūrėti" />
<item orig="PATHS" trans="KELIAI" />
<item orig="Shadows" trans="Šešėliai" />
<item orig="Unclaim" trans="Atsisakyti" />
<item orig="Server:" trans="Serveris" />
<item orig="Exit PlaneShift" trans="Išjungti žaidimą" />
<item orig="Enable Shadows" trans="Įjungti šešėlius" />
<item orig="Escalation Level:" trans="Pakėlimo lygis" />
<item orig="Notify when members login/logout" trans="Pranešti kaai nariai prisijungia ar atsijungia" />
<item orig="Talk to someone privately." trans="Pasikalbėti su kuo nors privačiai" />
<item orig="Magic Skills List:" trans="Magijos " />
<item orig="House:" trans="Namas" />
<item orig="System Base" trans="Sistemos pagrindas" />
<item orig="Withdraw" trans="Atsimti" />
<item orig="%s from %s: %s" trans="%s nuo %s" />
<item orig="%s from %s: %s" trans="%s nuo %s" />
<item orig="Instant Cast" trans="" />
<item orig="H:" trans="H:" />
<item orig="Amount available to withdraw" trans="Suma kuria galima atsimti" />
<item orig="Adaptive distance" trans="Kintantis Atstumas" />
<item orig="Ban" trans="" />
<item orig="Third Person M64" trans="Trečio Asmens M64" />
<item orig="Interface Volume" trans="Menių garsas" />
<item orig="Edit points" trans="" />
<item orig="Points" trans="Taškai" />
<item orig="Coins to exchange:" trans="" />
<item orig="Are you sure you want to discard the selected quest?" trans="Ar jūs esate istikines, kad jus norite pašalinti šita užduotį" />
<item orig="PvP" trans="" />
<item orig="landscape" trans="" />
<item orig="Type:" trans="" />
<item orig="Time: " trans="" />
<item orig="Voices Volume" trans="" />
<item orig="Exchange coins" trans="" />
<item orig="Log the system messages" trans="" />
<item orig="Free Movement" trans="" />
<item orig="Hostility" trans="" />
<item orig="Auction" trans="" />
<item orig="Account User Name:" trans="" />
<item orig="You currently have no petitions." trans="" />
<item orig="Attributes" trans="" />
<item orig="You will now ignore %s." trans="" />
<item orig="Study" trans="" />
<item orig="Private notes" trans="" />
<item orig="Change name" trans="" />
<item orig="Getting Characters" trans="" />
<item orig="Main tab" trans="" />
<item orig="Unknown command" trans="" />
<item orig="Others' attacks that missed the target" trans="" />
<item orig="Min. FPS:" trans="" />
<item orig="Main" trans="" />
<item orig="Change" trans="" />
<item orig="Descalate" trans="" />
<item orig="Mother Name:" trans="" />
<item orig="Privil." trans="" />
<item orig="Skin Colour" trans="" />
<item orig="Master:" trans="" />
<item orig="Details" trans="" />
<item orig="Collision Detection" trans="" />
<item orig="Max. FPS:" trans="" />
<item orig="Prev" trans="" />
<item orig="No Petitions" trans="" />
<item orig="Requesting connection" trans="" />
<item orig="Prv notes" trans="" />
<item orig="Reload Cache" trans="" />
<item orig="Amount available to deposit" trans="" />
<item orig="Movements" trans="" />
<item orig="Mesh:" trans="" />
<item orig="Resolution" trans="" />
<item orig="Refresh MOTD" trans="" />
<item orig="Gender:" trans="" />
<item orig="Login" trans="" />
<item orig="Z:" trans="" />
<item orig="Spell Description:" trans="" />
<item orig="Petition Info" trans="" />
<item orig="%s has invited you to join a group. Click Yes to accept or No to reject." trans="" />
<item orig="You must select a petition from the list in order to cancel it." trans="" />
<item orig="Alliance" trans="" />
<item orig="Dynamic Follow" trans="" />
<item orig="Full Mesh" trans="" />
<item orig="I am leaving" trans="" />
<item orig="List:" trans="" />
<item orig="LOGIN" trans="" />
<item orig="Remove" trans="" />
<item orig="Action:" trans="" />
<item orig="Never tired" trans="" />
<item orig="Do you really wish to leave Yliakum?" trans="" />
<item orig="Count" trans="" />
<item orig="Enter the command(s):" trans="" />
<item orig="Chat" trans="" />
<item orig="Month:" trans="" />
<item orig="Mute on focus loss" trans="" />
<item orig="Father Name:" trans="" />
<item orig="Rank" trans="" />
<item orig="Spawn item" trans="" />
<item orig="o&clock" trans="" />
<item orig="Give Kill Experience" trans="" />
<item orig="Own combat stance changes" trans="" />
<item orig="You see a " trans="" />
<item orig="Experience" trans="" />
<item orig="Upload!" trans="" />
<item orig="Deposit" trans="" />
<item orig="? Weight" trans="" />
<item orig="No Target" trans="" />
<item orig="Tria" trans="" />
<item orig="Group text color" trans="" />
<item orig="No Petitions." trans="" />
<item orig="New" trans="" />
<item orig="Mute sounds on focus loss" trans="" />
<item orig="Add Linked" trans="" />
<item orig="keyboard" trans="" />
<item orig="Activity:" trans="" />
<item orig="You have been assigned to the selected petition." trans="" />
<item orig="Combat" trans="" />
<item orig="Path" trans="" />
<item orig="Kill Player" trans="" />
<item orig="%s says: %s" trans="" />
<item orig="Are you sure you want to upload your character?" trans="" />
<item orig="Own attacks that fail to penetrate the armor" trans="" />
<item orig="Magic" trans="" />
<item orig="Get Reward" trans="" />
<item orig="Credits" trans="" />
<item orig="details" trans="" />
<item orig="HP" trans="" />
<item orig="You have entered edit mode." trans="" />
<item orig="%s shouts: %s" trans="" />
<item orig="No server running at the moment" trans="" />
<item orig="CHARACTER CREATION" trans="" />
<item orig="Alliance:" trans="" />
<item orig="Glyphs" trans="" />
<item orig="Various Skill description:" trans="" />
<item orig="100%" trans="" />
<item orig="Edit level" trans="" />
<item orig="Leave" trans="" />
<item orig="Capacity:" trans="" />
<item orig="Debuffs" trans="" />
<item orig="You have ignored the following players:" trans="" />
<item orig="Items:" trans="" />
<item orig="Others' attacks that fail to penetrate the armor" trans="" />
<item orig="Admin" trans="" />
<item orig=" in front of you named " trans="" />
<item orig="mouse" trans="" />
<item orig="Various Skills List:" trans="" />
<item orig="Stats description:" trans="" />
<item orig="Lets go !" trans="" />
<item orig="Account:" trans="" />
<item orig="%s %s" trans="" />
<item orig="Trias" trans="" />
<item orig="General" trans="" />
<item orig="Password:" trans="" />
<item orig="Life" trans="" />
<item orig="female " trans="" />
<item orig="Currently, there are no petitions." trans="" />
<item orig="Set" trans="" />
<item orig="Actions Volume" trans="" />
<item orig="Quest Testing" trans="" />
<item orig="Year:" trans="" />
<item orig="Save" trans="" />
<item orig="Promote" trans="" />
<item orig="Combat Skills" trans="" />
<item orig="Apply to all" trans="" />
<item orig="Polygon:" trans="" />
<item orig="Talk to everyone in your guild privately." trans="" />
<item orig="Others' attacks that are dodged" trans="" />
<item orig="Combat music" trans="" />
<item orig="Own attacks (Successful ones)" trans="" />
<item orig="The selected petition was cancelled." trans="" />
<item orig="Welcome back" trans="" />
<item orig="You are ignoring all replies from that person." trans="" />
<item orig="Description:" trans="" />
<item orig="Chat text color" trans="" />
<item orig="Cancel" trans="" />
<item orig="None" trans="" />
<item orig="Trade" trans="" />
<item orig="Game Control" trans="" />
<item orig="Mainchat brackets" trans="" />
<item orig="Progression Points" trans="" />
<item orig="Faction" trans="" />
<item orig="You have ignored no-one." trans="" />
<item orig="NPC text color" trans="" />
<item orig="%s tells group: %s" trans="" />
<item orig="Quick" trans="" />
<item orig="Public notes" trans="" />
<item orig="Confirmation" trans="" />
<item orig="Master Volume" trans="" />
<item orig="Withdraw and Deposit" trans="" />
<item orig="Labels" trans="" />
<item orig="Upload" trans="" />
<item orig="Exchange" trans="" />
<item orig="Combat Skills List:" trans="" />
<item orig="tweaks" trans="" />
<item orig="Confirmation upon PvP duel:" trans="" />
<item orig="Voices" trans="" />
<item orig="Petition text:" trans="" />
<item orig="Secret guild" trans="" />
<item orig="List Attributes" trans="" />
<item orig="OOC" trans="" />
<item orig="Claim" trans="" />
<item orig="Radius:" trans="" />
<item orig="CC" trans="" />
<item orig="0" trans="" />
<item orig="disabled" trans="" />
<item orig="Tells" trans="" />
<item orig="Manage petitions to help users." trans="" />
<item orig="No Fall Damage" trans="" />
<item orig="Communication" trans="" />
<item orig="Cannot connect to server" trans="" />
<item orig="Your text color" trans="" />
<item orig="1" trans="" />
<item orig="Invisible" trans="" />
<item orig="CHARACTER SELECT" trans="" />
<item orig="Pickupable" trans="" />
<item orig="Detail information:" trans="" />
<item orig="You will no longer ignore %s." trans="" />
<item orig="Others' combat stance changes" trans="" />
<item orig="Ambiguous command: " trans="" />
<item orig="The selected petition was %s" trans="" />
<item orig="Loading game" trans="" />
<item orig="Invite" trans="" />
<item orig="Use Collision Detection" trans="" />
<item orig="New petition from " trans="" />
<item orig="Sector:" trans="" />
<item orig="Mix yourtext color" trans="" />
<item orig="Max. Transparency:" trans="" />
<item orig="Permissions" trans="" />
<item orig="X:" trans="" />
<item orig="5" trans="" />
<item orig="Make leader" trans="" />
<item orig="Money" trans="" />
<item orig="Guild" trans="" />
<item orig="0 Trias" trans="" />
<item orig="Parents" trans="" />
<item orig="Jobs" trans="" />
<item orig="Chat - Bubbles" trans="" />
<item orig="DescOC" trans="" />
<item orig="Welcome to PlaneShift!" trans="" />
<item orig="Delete" trans="" />
<item orig="Entities" trans="" />
<item orig="Auction text color" trans="" />
<item orig="Hello" trans="" />
<item orig="You're offered" trans="" />
<item orig="Hi" trans="" />
<item orig="Own attacks that are dodged" trans="" />
<item orig="Done" trans="" />
<item orig="Birth" trans="" />
<item orig="Keys" trans="" />
<item orig="Faction description:" trans="" />
<item orig="Perform an action see by people in your vicinity." trans="" />
<item orig="Reload" trans="" />
<item orig="Players" trans="" />
<item orig="Phys Stam." trans="" />
<item orig="Stats:" trans="" />
<item orig="NPC" trans="" />
<item orig="Music Volume" trans="" />
<item orig="Defend me !" trans="" />
<item orig="Spell List:" trans="" />
<item orig="FPS cap:" trans="" />
<item orig="Tell text color" trans="" />
<item orig="CP: 0" trans="" />
<item orig="BIRTH" trans="" />
<item orig="Unmute Player" trans="" />
<item orig="Online only" trans="" />
<item orig="Pub notes" trans="" />
<item orig="Edit Master" trans="" />
<item orig="Amount to deposit" trans="" />
<item orig="Join Game" trans="" />
<item orig="Locked" trans="" />
<item orig="Account Password:" trans="" />
<item orig="Items" trans="" />
<item orig="Factions" trans="" />
<item orig="Weight:" trans="" />
<item orig="Petition submitted:" trans="" />
<item orig="Men Stam." trans="" />
<item orig="Requesting World" trans="" />
<item orig="Group" trans="" />
<item orig="Help text color" trans="" />
<item orig="Face" trans="" />
<item orig="OK" trans="" />
<item orig="First Person" trans="" />
<item orig="Selection" trans="" />
<item orig="?" trans="" />
<item orig="Fade Speed:" trans="" />
<item orig="Trigger:" trans="" />
<item orig="Refresh List" trans="" />
<item orig="Character Name" trans="" />
<item orig="Kick Player" trans="" />
<item orig="Filter incoming bad words" trans="" />
<item orig="Skill" trans="" />
<item orig="You must be assigned to a petition in order to close it." trans="" />
<item orig="You must be assigned to a petition in order to cancel it." trans="" />
<item orig="The selected petition has been escalated." trans="" />
<item orig="Your notes:" trans="" />
<item orig="Rotate" trans="" />
<item orig="Birth Event:" trans="" />
<item orig="Describe the petition and how you've helped" trans="" />
<item orig="Character description:" trans="" />
<item orig="No" trans="" />
<item orig="Combat messages regarding me" trans="" />
<item orig="Player name:" trans="" />
<item orig="Mouse" trans="" />
<item orig="Position:" trans="" />
<item orig="Help" trans="" />
<item orig="View chat" trans="" />
<item orig="Min. distance:" trans="" />
<item orig="Quit" trans="" />
<item orig="Lockpicking" trans="" />
<item orig="models" trans="" />
<item orig="Siblings" trans="" />
<item orig="Camera" trans="" />
<item orig="Remember password" trans="" />
<item orig="Third Person Follow" trans="" />
<item orig="Character Name:" trans="" />
<item orig="Day:" trans="" />
<item orig="This window is what people will read when they click on you; this box is not to be filled with anything other than things that a person could reasonably perceive with their senses. There is no reason to include anything beyond what one can sense when looking at your character. While sensual detail ONLY is to be included, this does not mean that you should be sparing, please include as many appeals to the senses as your character clearly eminates that can be sensed with the five accepted senses (sight, touch, hearing and smell (being primary)(only list taste if you anticipate people tasting your character)). If you are on the non rp server: Not only can you disregard the above, but you are encouraged to include epic descriptions of all sorts, quote great authors and even recite your own unpublished novels with no limitation whatsoever." trans="" />
<item orig="Clear" trans="" />
<item orig="Next" trans="" />
<item orig="Stat" trans="" />
<item orig="Min. Transparency:" trans="" />
<item orig="Enabled" trans="" />
<item orig="%s tells you: %s" trans="" />
<item orig="D:" trans="" />
<item orig="Jobs Skill description:" trans="" />
<item orig="Mana" trans="" />
<item orig="Yes" trans="" />
<item orig="Reset" trans="" />
<item orig="Interface sounds" trans="" />
<item orig="Here you can place any OOC information except to advertise companies, products, or services from the real world. To disable this feature delete everything in the window by using the Modify Description button." trans="" />
<item orig="Talk to your group privately." trans="" />
<item orig="Own attacks that are blocked" trans="" />
<item orig="Religion:" trans="" />
<item orig="Add Petition" trans="" />
<item orig="You can not ignore yourself." trans="" />
<item orig="Members" trans="" />
<item orig="List all of the petitions you have submitted." trans="" />
<item orig="Settings" trans="" />
<item orig="You must select a petition from the list in order to assign yourself." trans="" />
<item orig="Count:" trans="" />
<item orig="Back" trans="" />
<item orig="graphics" trans="" />
<item orig="You tell %s: %s" trans="" />
<item orig="Add New" trans="" />
<item orig="Infinite Inventory" trans="" />
<item orig="Lose focus on send" trans="" />
<item orig="Hair Style" trans="" />
<item orig="Flashing" trans="" />
<item orig="Char Name" trans="" />
<item orig="New Character" trans="" />
<item orig="Magic Skill description:" trans="" />
<item orig="M:" trans="" />
<item orig="Infinite Mana" trans="" />
<item orig="Status:" trans="" />
<item orig="Teleport To Player" trans="" />
<item orig="Add" trans="" />
<item orig="PARENTS" trans="" />
<item orig="Petition Text:" trans="" />
<item orig="Invincible" trans="" />
<item orig="You're offering" trans="" />
<item orig="Jobs Skills List:" trans="" />
<item orig="Magic Skills" trans="" />
<item orig="Combat messages regarding others" trans="" />
<item orig="Actions" trans="" />
<item orig="Chat - Filters" trans="" />
<item orig="Amount to withdraw" trans="" />
<item orig="Others' attacks that are blocked" trans="" />
<item orig="Talk to the people in your immediate vicinity." trans="" />
<item orig="Player name color" trans="" />
<item orig="Random name" trans="" />
<item orig="Couldn't resolve server hostname." trans="" />
<item orig="Escalate" trans="" />
<item orig="30" trans="" />
<item orig="Various Skills" trans="" />
<item orig="Events" trans="" />
<item orig="Trias:" trans="" />
<item orig="Auto Tab selection:" trans="" />
<item orig="Chat - Tabs" trans="" />
<item orig="Makes the server log what target player is saying." trans="" />
<item orig="New Account" trans="" />
<item orig="Beard Style" trans="" />
<item orig="Mute Player" trans="" />
<item orig="Shortcut key:" trans="" />
<item orig="Controls" trans="" />
<item orig="Name:" trans="" />
<item orig="Discard" trans="" />
<item orig="Y:" trans="" />
<item orig="Servers:" trans="" />
<item orig="Join" trans="" />
<item orig="The selected petition isn't Open." trans="" />
<item orig="Assigned GM:" trans="" />
<item orig="Lockable" trans="" />
<item orig="Distance:" trans="" />
<item orig="Echo screen text" trans="" />
<item orig="Loading world" trans="" />
<item orig="New User? Register at http://laanx.fragnetics.com/register" trans="" />
<item orig="Quests" trans="" />
<item orig="Please wait for verification from server" trans="" />
<item orig="Scale Font:" trans="" />
<item orig="o'clock" trans="" />
<item orig="You must select a petition from the list in order to close it." trans="" />
<item orig="Name" trans="" />
<item orig="Getting entities" trans="" />
<item orig="You must select a petition from the list in order to escalate it." trans="" />
<item orig="Custom" trans="" />
<item orig="Sound" trans="" />
<item orig="Background music" trans="" />
<item orig="Uncompleted" trans="" />
<item orig="Petitons are waiting." trans="" />
<item orig="Completed" trans="" />
<item orig="none" trans="" />
<item orig="Alternates" trans="" />
<item orig="Save MOTD" trans="" />
<item orig="network" trans="" />
<item orig="Interface" trans="" />
<item orig="Loop background music" trans="" />
<item orig="Shout text color" trans="" />
<item orig="Log the chat messages" trans="" />
<item orig="Filter outgoing bad words" trans="" />
<item orig="Realm" trans="" />
<item orig="cancelled." trans="" />
<item orig="closed." trans="" />
<item orig="Waiting on server data.." trans="" />
<item orig="View all" trans="" />
<item orig="Unknown Chat Type: %d" trans="" />
<item orig="/ 100" trans="" />
<item orig="Free Rotation" trans="" />
<item orig="Actual FPS may vary." trans="" />
<item orig="You must select a petition from the list in order to view it." trans="" />
<item orig="Spells" trans="" />
<item orig="Shortcuts" trans="" />
<item orig="Guild text color" trans="" />
<item orig="Random" trans="" />
<item orig="Job:" trans="" />
<item orig="You have been deassigned from the selected petition." trans="" />
<item orig="Ok" trans="" />
<item orig="Sell" trans="" />
<item orig="Way" trans="" />
<item orig="controls" trans="" />
<item orig="Close" trans="" />
<item orig="Website:" trans="" />
<item orig="Various" trans="" />
<item orig="Combat Skill description:" trans="" />
<item orig="Ambient sounds" trans="" />
<item orig="Please re-login" trans="" />
<item orig="Fading:" trans="" />
<item orig="Greetings" trans="" />
<item orig="Select a reward:" trans="" />
<item orig="Ambient Volume" trans="" />
<item orig="Hair Colour" trans="" />