German: Revision history

28 March 2017

• curprev 07:0907:09, 28 March 2017 Daevaorn talk contribs 21,325 bytes −19 Some corrections to make it sound more idiomatic (German native with prof. English background)

28 July 2010

• curprev 21:0221:02, 28 July 2010 Fraang talk contribs 21,344 bytes +326 No edit summary

12 July 2010

• curprev 22:5022:50, 12 July 2010 Daevaorn talk contribs m 21,018 bytes 0 funny mistake due to homonymy; this word is used to describe the inventory slot, not a "back button"

6 April 2009

• curprev 20:5320:53, 6 April 2009 Skardellinus talk contribs 21,018 bytes +1,860 No edit summary

19 March 2009

• curprev 16:0816:08, 19 March 2009 Mooner talk contribs 19,158 bytes +88 No edit summary
• curprev 16:0516:05, 19 March 2009 Mooner talk contribs 19,070 bytes +60 No edit summary

18 March 2009

• curprev 12:5912:59, 18 March 2009 NordMann talk contribs 19,010 bytes +75 No edit summary

17 March 2009

• curprev 16:0416:04, 17 March 2009 Sen talk contribs 18,935 bytes +57 No edit summary

13 March 2009

• curprev 09:5909:59, 13 March 2009 Chronos talk contribs 18,878 bytes +3 No edit summary
• curprev 09:5809:58, 13 March 2009 Chronos talk contribs 18,875 bytes +59 No edit summary

11 March 2009

• curprev 15:2115:21, 11 March 2009 Lbadder talk contribs 18,816 bytes +1 No edit summary
• curprev 15:2115:21, 11 March 2009 Lbadder talk contribs 18,815 bytes +61 No edit summary

10 March 2009

• curprev 15:4715:47, 10 March 2009 Enrion talk contribs 18,754 bytes +145 No edit summary

8 March 2009

• curprev 09:4009:40, 8 March 2009 Tereay talk contribs 18,609 bytes +10 No edit summary

25 February 2009

• curprev 03:1303:13, 25 February 2009 Sebastian.Mehrbreier talk contribs 18,599 bytes −14 No edit summary

23 February 2009

• curprev 08:1208:12, 23 February 2009 Sen talk contribs 18,613 bytes 0 Correction (Capitalized 'Einzahlen') Thanks to Hendabizi from psde

21 February 2009

• curprev 08:3508:35, 21 February 2009 Sen talk contribs 18,613 bytes +566 Translated some empty Fields (empty=English text?) and reviewed the existing with very few changes (Notes: Deposit is still inconsistent; Clear & Reset are yet both zurücksetzen)

18 December 2008

• curprev 05:0105:01, 18 December 2008 Kyeldon talk contribs m 18,047 bytes +54 No edit summary
• curprev 04:5604:56, 18 December 2008 Kyeldon talk contribs 17,993 bytes −3 Hmm In total make some minor edits a plenty amount of work...
• curprev 04:4904:49, 18 December 2008 Kyeldon talk contribs m 17,996 bytes +24 No edit summary
• curprev 04:4404:44, 18 December 2008 Kyeldon talk contribs m 17,972 bytes +46 No edit summary
• curprev 04:3604:36, 18 December 2008 Kyeldon talk contribs m 17,926 bytes +159 No edit summary
• curprev 04:2704:27, 18 December 2008 Kyeldon talk contribs m 17,767 bytes +145 No edit summary
• curprev 04:1904:19, 18 December 2008 Kyeldon talk contribs m 17,622 bytes +84 No edit summary
• curprev 04:1004:10, 18 December 2008 Kyeldon talk contribs m 17,538 bytes +265 No edit summary
• curprev 03:5403:54, 18 December 2008 Kyeldon talk contribs m 17,273 bytes +2 No edit summary
• curprev 02:4002:40, 18 December 2008 Kyeldon talk contribs m 17,271 bytes +328 No edit summary

16 December 2008

• curprev 21:1021:10, 16 December 2008 Minks talk contribs 16,943 bytes +1,078 Added a lot of translations and fixed some typoes.
• curprev 20:0120:01, 16 December 2008 Caarrie talk contribs 15,865 bytes +26 No edit summary
• curprev 16:4716:47, 16 December 2008 Tereay talk contribs 15,839 bytes +44 No edit summary
• curprev 16:3516:35, 16 December 2008 Tereay talk contribs 15,795 bytes +90 No edit summary
• curprev 16:0716:07, 16 December 2008 Vengeance talk contribs 15,705 bytes +15,705 No edit summary