Talk:German: Difference between revisions

From PSwiki
Jump to navigation Jump to search
Kyeldon (talk | contribs)
Question about the special german characters...
 
Kyeldon (talk | contribs)
m einfach die HTML Notation benutzen
Line 11: Line 11:


Many Thanks in Advance
Many Thanks in Advance
AndreasP
== einfach die HTML Notation benutzen ==
OK Leute, jetzt habe ich es verstanden
in den items nicht einfach deutsche Sonderzeichen reinschreiben, dass kann
das System nicht lesen oder interpretieren. Allerdings funktioniert die
HTML-Notation wenigstens...
d.h-> ö wird zu  & o u m l ; //Ich muss es leider so schreiben da anderenfalls ein ö angezeigt würde
      ä wird zu  & a u m l ;
      ü wird zu  & u u m l ;
      ß wird zu  & s z l i g ;
usw...
Grüße
AndreasP
AndreasP

Revision as of 03:59, 18 December 2008

Hi my name is Andreas from Germany...

I am a bit proficient with XML and special characters... My Question here is: Is there a XML-Scheme or a DTD available which considers the german "Umlaute" like ä ö ü ß (or otherwise: ä ö ü ß) which are in fact nothing else than: ae oe ue sz... could be sometime really usefull, because in sometime there are many <items> in this list which are requiring the german.... (french, spanish, etc) special characters.

Many Thanks in Advance AndreasP

einfach die HTML Notation benutzen

OK Leute, jetzt habe ich es verstanden

in den items nicht einfach deutsche Sonderzeichen reinschreiben, dass kann das System nicht lesen oder interpretieren. Allerdings funktioniert die HTML-Notation wenigstens...

d.h-> ö wird zu & o u m l ; //Ich muss es leider so schreiben da anderenfalls ein ö angezeigt würde

     ä wird zu  & a u m l ;
     ü wird zu  & u u m l ;
     ß wird zu  & s z l i g ;

usw...

Grüße AndreasP